1·German shepherd cross-breed dog named Adolf sits in his kennel in Berlin on October 15, 2003.
2003年10月15日，德国杂交牧羊犬阿道夫趴在他的狗窝里。
2·The Westminster Kennel Club was the first member of the pure breed dog registry group, the American Kennel Club.
威敏斯特名狗俱乐部是美国犬业俱乐部(akc)的第一批注册会员。
3·In May, unverified reports of a 29-year-old mixed-breed dog in Chesterfield, England, headlined its supposed 203-year-old age.
今年5月，媒体刊登了一则未经证实的报导，称英国切斯特菲尔德有条29岁的混血狗，算起来相当于人活到了203岁。
4·In 1905, with an entry of over 1700 dogs, Westminster surpassed even Crufts to become the largest all-breed dog show in the world.
1905年，西敏寺犬展的参赛犬数量超过了1700只，由此西敏寺犬展的规模超过了英国克鲁福特犬展成为世界上规模最大的全犬种犬展。
5·Owner David Richardson, 76, said he got the mixed breed dog from an animal home about 26 years ago when she was at least three years old, making Bella's age more than 200 years in canine years.
贝拉的主人、76岁的大卫?理查德森说，他是大约26年前从一个“动物之家”领回贝拉的，当时她至少有三岁，那么按照“狗龄”计算，这只杂交宠物狗现在有200多岁了！
6·Owner David Richardson, 76, said he got the mixed breed dog from an animal home about 26 years ago when she was at least three years old, making Bella's age more than 200 years in canine years.
贝拉的主人、76岁的大卫·理查德森说，他是大约26年前从一个“动物之家”领回贝拉的，当时她至少有三岁，那么按照“狗龄”计算，这只杂交宠物狗此刻有200多岁了！
7·Every dog or cat has its own needs, some of which are specific to the breed.
每只狗或猫咪都有自己的需求，其中有些品种有特定的需求。
8·A shift in dog breed preferences is another rising trend.
对狗品种的偏好转变是另一个上升趋势。
9·That said, not every dog or cat is typical of its breed, so "ask about the pet's history, health, and temperament," says Stephanie Shain, a director at the Humane Society of the United States.
更何况，同一品种的狗狗或猫咪习性也不尽相同，所以你应该“问清楚宠物的成长经历、健康状况，以及性格脾性。”美国人道协会的会长斯蒂芬妮·夏恩说道。
10·The new Internet doesn't just know you're a dog; it knows your breed and wants to sell you a bowl of premium kibble.
新兴的互联网应用不仅仅知道你是一只狗，而且知道你的品种，并且还打算将一碗粗磨粉狗粮卖给你。